-
1 bathing water quality
качество воды, пригодной для купания и плаваниякачество воды, пригодной для купания и плавания; см. class B watersАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > bathing water quality
-
2 bathing water standard
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bathing water standard
-
3 водоемы для купания
водоемы для купания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bathing water
All waters, inland or coastal, except those intended for therapeutic purposes or used in swimming pools, an area either in which bathing is explicitly authorised or in which bathing is not prohibited and is traditionally practised by a large number of bathers. Water in such areas must meet specified quality standards relating to chemical, microbiological and physical parameters. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоемы для купания
-
4 водоемы для купания
водоемы для купания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bathing water
All waters, inland or coastal, except those intended for therapeutic purposes or used in swimming pools, an area either in which bathing is explicitly authorised or in which bathing is not prohibited and is traditionally practised by a large number of bathers. Water in such areas must meet specified quality standards relating to chemical, microbiological and physical parameters. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водоемы для купания
-
5 водоемы для купания
водоемы для купания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bathing water
All waters, inland or coastal, except those intended for therapeutic purposes or used in swimming pools, an area either in which bathing is explicitly authorised or in which bathing is not prohibited and is traditionally practised by a large number of bathers. Water in such areas must meet specified quality standards relating to chemical, microbiological and physical parameters. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водоемы для купания
-
6 вода для купания
1) General subject: bathing water2) Makarov: bathing waters -
7 качество воды, пригодной для купания
Ecology: bathing water qualityУниверсальный русско-английский словарь > качество воды, пригодной для купания
-
8 качество воды, пригодной для купания и плавания
Ecology: bathing water qualityУниверсальный русско-английский словарь > качество воды, пригодной для купания и плавания
-
9 норма качества воды для купания
Ecology: bathing water standardУниверсальный русско-английский словарь > норма качества воды для купания
-
10 стандарт качества воды в зонах массового купания
Ecology: bathing water standardУниверсальный русско-английский словарь > стандарт качества воды в зонах массового купания
-
11 указания по организации контроля за качеством воды в районах массового купания должны быть усовершенствованы
Универсальный русско-английский словарь > указания по организации контроля за качеством воды в районах массового купания должны быть усовершенствованы
-
12 class B waters
вода водоисточника, пригодная для купания и плавания ( США)вода водоисточника, пригодная для купания и плавания ( США); см. bathing water quality; swimmable watersАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > class B waters
-
13 swimmable waters
воды, пригодные для купания и плаванияводы, пригодные для купания и плавания; ср. class B waters; bathing water qualityАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > swimmable waters
-
14 пресная вода, пригодная для купания
пресная вода, пригодная для купания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bathing freshwater
Freshwater in which bathing is explicitly authorised or in which bathing is not prohibited and is traditionally practised by a large number of bathers. Water in such areas must meet specified quality standards relating to chemical, microbiological and physical parameters. (Source: GILP96a)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пресная вода, пригодная для купания
-
15 пресная вода, пригодная для купания
пресная вода, пригодная для купания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bathing freshwater
Freshwater in which bathing is explicitly authorised or in which bathing is not prohibited and is traditionally practised by a large number of bathers. Water in such areas must meet specified quality standards relating to chemical, microbiological and physical parameters. (Source: GILP96a)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пресная вода, пригодная для купания
-
16 пресная вода, пригодная для купания
пресная вода, пригодная для купания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bathing freshwater
Freshwater in which bathing is explicitly authorised or in which bathing is not prohibited and is traditionally practised by a large number of bathers. Water in such areas must meet specified quality standards relating to chemical, microbiological and physical parameters. (Source: GILP96a)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пресная вода, пригодная для купания
См. также в других словарях:
bathing water — maudyklos vanduo statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Tekančio ar stovinčio vandens telkinys ar jų dalis arba jūros vanduo, kuriame valstybės kompetentingų institucijų yra leidžiama maudytis (arba nedraudžiama maudytis) ir… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Water — This article is about general aspects of water. For a detailed discussion of its properties, see Properties of water. For other uses, see Water (disambiguation) … Wikipedia
Bathing — is the immersion of the body in a fluid, usually water or an aqueous solution. It may be practiced for hygiene, religious or therapeutic purposes or as a recreational activity.Some spa facilities provide bathing in various other liquids such as… … Wikipedia
Water heating — is a thermodynamic process using an energy source to heat water above its initial temperature. Typical domestic uses of hot water are for cooking, cleaning, bathing, and space heating. In industry, both hot water and water heated to steam have… … Wikipedia
Water (classical element) — Water has been important to all peoples of the earth, and it is rich in spiritual tradition.Greek and Roman tradition Water is one of the four classical elements in ancient Greek philosophy and science. It was commonly associated with the… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Portugal — is characterized by important advances in access to services, technologies and service quality over past decades (1980s ndash;1990s), partially achieved thanks to important funds from the European Union. Nevertheless, sanitation still remains… … Wikipedia
Water — • Water was much safer in olden times, but now it can contain poison and parasites (giardia and hepatitis). The best water is fast moving and at high elevations, and away from human habitation. Water should always be clear, never discolored or … The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology
Bathing — Bath ing, n. Act of taking a bath or baths. [1913 Webster] {Bathing machine}, a small room on wheels, to be driven into the water, for the convenience of bathers, who undress and dress therein. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bathing machine — Bathing Bath ing, n. Act of taking a bath or baths. [1913 Webster] {Bathing machine}, a small room on wheels, to be driven into the water, for the convenience of bathers, who undress and dress therein. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bathing Beauties — was a 1980s toy series of the Tonka company. The dolls were designed to be taken within the bath by children. Their distinctive feature was their hair, which changed color in warm water.Bathing Beauties and Hollywoods worth $10m were sold by… … Wikipedia
Bathing machine — The bathing machine was a device, popular in the 19th century, to allow people to wade in the ocean at beaches without violating Victorian notions of modesty. Bathing machines were roofed and walled wooden carts rolled into the sea. Some had… … Wikipedia